Fête du Bon Voisinage
Good Neighbour Day
La fête du bon voisinage, l’occasion parfaite pour se réunir en famille et avec une foule d’activités.
The Good Neighbors Day, the perfect opportunity to get together with family and with a lots of activities.
Service de sécurité et de prévention des incendies
CADETS DE LA SÛRETÉ DU QUÉBEC
The Sûreté du Québec (SQ) is the provincial police force of Quebec. It is one of the oldest Quebec institutions still in existence. It is also the only police organization to serve the entire territory of Quebec. It was created by the Quebec Police Act, sanctioned on February 1, 1870. It was on May 1, 1870 that the organization of the provincial police of Quebec was completed.
The SQ is one of three provincial police forces in Canada, the others belonging to Ontario and Newfoundland and Labrador, while the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) acts as the federal police in other Provinces and territories of Canada. The RCMP is delegated to specific tasks in this province, as in Ontario.